Სარჩევი:
- რა არის მეტაფრაზა მაგალითით?
- რას ნიშნავს მეტაფრაზა?
- რა არის მეტაფრაზა და ტრანსფერი?
- რა განსხვავებაა მეტაფრაზასა და პარაფრაზას შორის?
ვიდეო: რა არის მეტაფრაზიული პარაფრაზი?
2024 ავტორი: Taylor Jerome | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2024-01-11 19:13
მეტაფრაზა არის პირდაპირი, სიტყვასიტყვით თარგმანი; პარაფრაზი მიჰყვება ავტორის აზრს და არა მის ზუსტ სიტყვებს; იმიტაცია მთარგმნელის სიამოვნებით შორდება ორიგინალს და რეალურად აშენებს ახალ ლექსს ძველის საფუძველზე.
რა არის მეტაფრაზა მაგალითით?
მეტაფრაზინა. სიტყვიერი თარგმანი; ვერსია ან თარგმანი ერთი ენიდან მეორეზე, სიტყვასიტყვით; -- პარაფრაზის საწინააღმდეგოდ. ეტიმოლოგია: [გრ. meta`frasis, მეტაფრა`ზეინიდან პარაფრაზირებამდე; მეტა` მიღმა, ზედ + fra`zein ლაპარაკი: შდრ. F.
რას ნიშნავს მეტაფრაზა?
ვიკიპედიიდან, თავისუფალი ენციკლოპედიიდან. მეტაფრაზა არის ტერმინი, რომელიც ეხება სიტყვასიტყვით თარგმანს, ანუ, " სიტყვა სიტყვა და სტრიქონი სტრიქონი" თარგმანი. ყოველდღიურ გამოყენებაში მეტაფრაზა ლიტერალიზმს ნიშნავს; თუმცა, მეტაფრაზი ასევე არის პოეზიის თარგმნა პროზაში.
რა არის მეტაფრაზა და ტრანსფერი?
მეტაფრაზა მოიცავს ავტორის ნაწარმოების ზუსტ რეპროდუცირებას ან სიტყვასიტყვით თარგმნას ძირითადი ენიდან სხვა ენაზე ამით, მთარგმნელი მიზნად ისახავს თარგმნილი ვერსიის შენარჩუნებას. რაც შეიძლება ორიგინალზე. ის ასევე გულისხმობს პოეზიის ნაწარმოების პროზაში გადატანას.
რა განსხვავებაა მეტაფრაზასა და პარაფრაზას შორის?
როგორც არსებითი სახელი, განსხვავება მეტაფრაზისა და პერიფრაზას შორის
არის ის, რომ მეტაფრაზა არის პირდაპირი, სიტყვასიტყვითი თარგმანი, ხოლო პერიფრაზი არის ტექსტის ხელახალი გადმოცემა სხვადასხვა სიტყვები, ხშირად მნიშვნელობის გასარკვევად.
გირჩევთ:
ვინ არის ჰაროლდი და ვინ არის კუმარი?
Harold & Kumar არის ამერიკული სტოუნერის კომედიური ფილმების სერიის სახელი, რომელშიც მონაწილეობენ ჯონ ჩო (ჰაროლდი) და კალ პენი (კუმარი). . ვინ გამოიგონა ჰაროლდ კუმარი? ჯონ ჰურვიცმა და ჰეიდენ შლოსბერგმა, დუეტმა, რომელმაც შექმნა ჰაროლდ და კუმარის ორი ფილმი (რომლებიც შემოსავალმა შეერთებულ შტატებში $56,4 მილიონი შეადგინა და DVD გაყიდვებით გაიყიდა), ხელი მოაწერეს ხელმოწერას.
ვინ არის დამქირავებელი და ვინ არის მესაკუთრე?
ტერმინი მემამულე აღნიშნავს პირს, რომელიც ფლობს ქონებას და აძლევს სხვა პირს უფლებას გამოიყენოს იგისაფასურისთვის. ქონებით მოსარგებლეს მოიჯარე ეწოდება. მესაკუთრესა და მოიჯარეს შორის დადებულ ხელშეკრულებას იჯარის ან ქირავნობის ხელშეკრულება ეწოდება .
როგორ არის clarisse ანტისოციალური და რატომ არის ეს არასწორი (არაზუსტი)?
კლარისს არსებითად უწოდებენ ანტისოციალურს რადგან მას არ უყვარს ტელევიზორის მოსმენა, რომელიც ასწავლის გაკვეთილებს, თამაშობს ძალადობრივ სპორტს თავის კლასელებთან, ან ჯდება საკლასო ოთახში და არაფერზე საუბრობს. საინტერესოა . რატომ არის კლარისი აღწერილი როგორც ანტისოციალური?
რა არის/არის ბაზრის წარუმატებლობის მიზეზები?
ბაზრის წარუმატებლობის მიზეზებს შორისაა: დადებითი და უარყოფითი გარეგანი ფაქტორები, გარემოსდაცვითი შეშფოთება, საზოგადოებრივი საქონლის ნაკლებობა, დამსახურებული საქონლის არასაკმარისი მიწოდება, უხარისხო საქონლის ჭარბი უზრუნველყოფა და მონოპოლიური ძალაუფლების ბოროტად გამოყენება .
ვინ არის ბინოდი, რატომ არის ის ტრენდული?
YouTube-ის მომხმარებელმა, სახელად Binod Tharu, დაწერა "Binod" ვიდეოს კომენტარების განყოფილებაში, რომელიც გაზიარებულია YouTube არხზე სახელწოდებით Slayy Point. არხის კონტენტის შემქმნელებმაც იგივე აღნიშნეს, როცა ვიდეო გადაიღეს იმ უცნაურ კომენტარებზე, რომლებსაც ხშირად იღებენ თავიანთ კლიპებზე.